СВІЖІ ПУБЛІКАЦІЇ

середу, 28 серпня 2013 р.

неділю, 18 серпня 2013 р.

Русини - хто вони? - Статті | СОС


Сегодня | 10:46
Вкотре хочеться приділити увагу  русинам, їх різновидам , походженням, самосвідомості та інших питань. Подивимося, що нам каже Вікіпедія; "Русини населяють Закарпатську область України, Східну Словаччину (північний схід Прешовського краю) і частина польських Бескидів; деяка їх частина проживає в країнах, куди вони переселилися протягом останніх декількох століть - Угорщини, Сербії (Воєводина, де їх мова визнана одним з офіційних мов краю), Хорватії, США, Канаді, Росії. Крім самоназв "русини" і "руснаки", іншими народами русини також називаються як угрорусини, угророса, карпатороси, рутени.
Русини - хто вони? - Статті | СОС

четвер, 15 серпня 2013 р.

СЬОМИЙ ФЕСТИВАЛЬ КОЛОМИЙКИ


Сьомий фестиваль "Дзвінкі перлини Верховини"
2013-07-30 12:07:50
 


.jpg_800_01
Минулої неділі сьомий раз обласний фестиваль коломийки "Дзвінкі перлини Верховини" доводив свою унікальність, що свято обростає народною любов'ю, з кожним роком вписуються в історію культури нашого району його яскраві моменти єднання зусиль і сердець для того, щоб найстаріший жанр народної пісенності і надалі вінчав нашу творчість, щоб співалось, танцювалось, гралось на гуслях, цимбалах, як у давнину. 
Щораз підмічаємо бажану деталь: усе більше приїжджає у Воловець гостей з інших районів Закарпаття, а також із Львівщини та Івано-Франківщини. А це помітний плюс в гармонійності пісенного звучання, сценічного одягу, від якого  очі розбігаються. Разом з тим, така ситуація активізує сили і дії учасників художньої самодіяльності нашого району, а також Міжгірщини, Мукачівщини, Рахівщини, Іршавщини, Свалявщини, Ужгородщини  та інших  районів, які цьогоріч прибули на обласний фестиваль. У фестивальний вінок вплітають свою творчість досвідчені і нові фольклорні колективи, народні музики та юні співаки. .jpg_05    
                                                            
Фестиваль має свою, не схожу на інші, картину. Знайомство з його барвистою та музичною різноманітністю щоріч проходить на центральній вулиці Воловця. Вже вкотре переплітають традиції та сучасність, звичаї та обряди, побут і мистецтво представників сіл і селищ нашого району, створюючи власні палатки-візитівки. Саме вони вітають земляків та гостей свята своїм різноманіттям вишиваних рушників, старовинними предметами побуту, різнобарвними домотканими доріжками, картинами місцевих художників, витворами з деревини і, звичайно ж, запашними стравами за традиційними рецептами. З уміння і старання розкласти рушник до рушника, створюючи кольорові композиції, картину до картини, що передають красу рідного краю, речі старовинного побуту, що вже давно вийшли з ужитку, але дбайливо збережені як пам'ять про побут предків, твори декоративно-прикладного мистецтва, - починалися спільні дії працівників сільських та селищних рад, культосвітніх закладів, щоб підкреслити своє, рідне, зробити палатки гостинними, привабливими, наповненими мелодіями троїстих музик. Кожна палатка-візитівка села чи селища дивувала чимось особливим. Палатка Лазівської сільської ради зустрічала гостей свята імпровізованою бабою в традиційному вбранні з веретеном; пізнавальним стало поєднання суча
сного „Підполоззя у фотооб'єктиві"  та літопису села.
1_800
 Порадували вмілим переплетінням традиційної вишивки, творінь майстерних художників та картин, виконаних у сучасній техніці квілінг, творці воловецької палатки. Різнобарв'ям милували око вишиті квіти нижньоворітських майстринь, а верхньоворітці не тільки представили твори декоративно-прикладного мистецтва, а й власноруч відтворили шматочок щедрого лісу з ялинками, грибами та ягодами.Талановито відтворені у вишивці птахи споглядали на відвідувачів палатки   Верб'язької сільської ради. Багатством краси і талантів, врожаєм і майстерністю місцевих газдинь в приготуванні традиційних страв  приваблювали гостей фестивалю палатки Буковецької, Щербовецької, Абранської та інших сільських рад. Славиться Воловеччина і виробами з деревини, які на фестивалі представили Біласовицька та Гукливська сільські ради. Старовинними предметами побуту: колисками, глиняними глечиками, веретенами, мотанками, маслобійками, біглязями дивували Тишівська, Розтоцька  та багато інших палаток. Показовою була палатка Жденіївської селищної ради. Зі смаком прикрашена вишивками місцевих майстринь, різноманітними     сувенірами,   вона  засвідчувала, що селище славиться обдарованими людьми, а до душі наймолодшим гостям фестивалю тут припали вирізьблені з дерева ведмеді. Пізнавальними були представлені тут і краєзнавчий портрет рідного краю та літопис селища. Легенди, бувальщини, казки Воловеччини, історія краю у фотографіях, збірники місцевих коломийок були представлені на книжковій виставці, яку підготували працівники Воловецької районної бібліотеки для дорослих. А творіння юних талантів району красувались на виставці робіт учнів Воловецької ДШМ (викладач Н. В. Ляшенко) під назвою „Верховинська мозаїка". Як завжди, цікавим для багатьох гостей, особливо дітей, був озеленений куток із мисливськими трофеями, оформлений працівниками ДП „Воловецьке лісове господарство". Композиційно виправданою   була   святкова   урочиста   хода   делегацій   з кожного   села,    які    в       яскравих різнобарвних традиційних костюмах з короваєм у супроводі музикантів наближалися до сцени. Це, так би мовити, своєрідна демонстрація творчих сил, єдності у збереженні та примноженні музичних і пісенних традицій нашого краю. Ведучі фестивалю Надія Роман й Мирослав Петій вітали та представляли кожну делегацію, що підходила до  сцени.   Урочисту частину фестивалю знову, як і минулими роками розпочали учасники народного ансамблю пісні і танцю "Плай" (керівники Іван Щербей та Василь Могорита), які виконанням вокально-хореографічної композиції "Ой зелена Верховино" ніби підкреслили, що коломийка у будь-якій формі збагачує людську душу. 
.jpg_800_03
Після виступу знаних майстрів коломийки і танцю ведуча свята Надія Роман запрошує на сцену виконуючого обов'язки голови облдержадміністрації І. Й. Свища, голову Воловецької райдержадміністрації В. М. Култана, голову Воловецької районної ради В. В. Малиля, депутата обласної ради, начальника управління Державної служби надзвичайних ситуацій України в Закарпатській області М. В. Щербея, начальника управління культури ОДА Ю. Ф. Глебу, голову Іршавської РДА    В. В. Ковбаска, голову Свалявської РДА І. І. Дрогобецького, депутата обласної ради Г. П. Уліганинця, виконуючого обов'язки Генерального консула Угорської Республіки в місті Ужгороді Ендре   Селінського.  Учасників свята  із сьомим обласним  фестивалем коломийки "Дзвінкі перлини Верховини" привітав в. о. голови обласної державної адміністрації І. Й. Свищо. Він відзначив, що масовий мистецький захід рік у рік обростає народною любов'ю, бо тільки він здатний дати нове дихання коломийці, що продовжує жити в душі нашого народу, зібрати  троїстих музик, трембітарів, дримбарів, сопілкарів, коломийкарів, фольклорні колективи, вишивальниць, майстрів декоративно-прикладного мистецтва, щоб заграти, заспівати на весь голос по-нашому, як співалось у давнину, втілити у мистецьких витворах все те, чим щедра наша земля і душа народу. Головна ознака фестивалю - збереження автентичного музичного мистецтва нашого краю, популяризація народної музики, пісні, танцю, витворів рукоділля. Фестиваль "Дзвінкі перлини Верховини" - це ще одна можливість насолодитися багатожанровою гала-виставою. Люди нашого краю, виколисані з маминими співанками, зацікавлено повертаються до коломийки, вони раді її відтворенню, сприймають її із світлою радістю. Високопосадовець щиро подякував колективам за активну підтримку фестивалю, висловив впевненість, що масовий мистецький захід рік у рік обростатиме народною любов'ю. Користуючись нагодою, І. Й. Свищо вручив  почесні грамоти облдержадміністрації завідуючій бібліотекою села Перехресний М. М. Дупин, директору Жденіївського будинку культури М. Ф. Русину, завідуючій бібліотекою села Завадки Л. В. Легеті, якими їх нагороджено   за   багаторічну сумлінну працю, вагомий вклад у розвиток мистецтв та з нагоди свята. Голова райдержадміністрації В. М. Култан привітав воловеччан, делегації з інших регіонів області з приємною подією в культурному житті району, покликаною привертати увагу молоді до народних традицій, відродити коломийку, як давній жанр народної пісенності. Керівник району також відзначив, що в ці дні святкуємо і славну дату -1025-річчя хрещення Київської Русі. Він подякував  організаторам фестивалю за проведену роботу, побажав успішного святкування.  Затим Василь  Михайлович на згадку про фестиваль вручив його гостям пам'ятні сувеніри від райдержадміністрації та райради. Голова районної ради В. В. Малильо побажав радісного, щасливого дня усім, хто прийшов на свято, висловив надію на те, що такими цілеспрямованими днями воловеччани зроблять свій внесок у скарбницю народної творчості. Депутат обласної ради, начальник Державної служби надзвичайних ситуацій України в Закарпатській області М. В. Щербей відмітив, що Воловеччина багата обдарованими людьми, які бережуть культурні напрацювання своїх попередників. 
2_800
Тож і коломийка крок за кроком отримує друге дихання. Начальник управління культури ОДА  Ю. Ф. Глеба акцентував увагу на ролі фестивалю, покликаного об'єднати зусилля для збереження  коломийки. У цьому він побажав успіху, добра, здоров'я усім, хто працює задля благородної справи. Ю. Ф. Глеба також вручив диплом управління культури облдержадміністрації, яким нагороджено завідуючу історико-краєзнавчим музеєм Надію Іванівну  Роман за перемогу в обласному конкурсі у номінації "Історія рідного краю". Виконуючий обов'язки Генерального конксула Угорської Республіки у місті Ужгороді Ендре Селінський щиро подякував   організаторам фестивалю за запрошення, а також привітав його учасників із святом. Такі театралізовані дійства розвивають в очах далеких й близьких гостей своєрідність верховинського краю, таланти та обдарування людей, сприяють розвитку туризму й рекреації. Зичні слова адресував учасникам фестивалю воловецький селищний голова В. В. Панасович. Він висловив упевненість, що спільні старання увінчаються успіхом, що цьогорічне свято впише в його історію свої неповторні моменти, а головне - шанувальники народного мистецтва власною творчістю доведуть, що духовну спадщину народу краю і надалі зберігатимемо від забуття, примножуватимемо і збагачуватимемо у пам'яті наших людей.   


.jpg_800_02
 

пʼятницю, 2 серпня 2013 р.

ВІД ІЛЛІ ПОЧИНАЮТЬСЯ ГОРОБИННІ НОЧІ « Western news/Західні вісті

2 серпня — день пророка Іллі. Цей святий — один із найбільш великих пророків Старого Заповіту. Він народився в Палестині за дев’ять століть до народження Ісуса Христа. Ще змолоду присвятив себе служінню Богові, навіть оселився серед пустелі та вів аскетичне життя в пості та молитвах. За церковними переказами, пророк Ілля за свою завзяту службу во славу Господа був живим узятий на небо — відправився туди у вогненній колісниці. (more…)
ВІД ІЛЛІ ПОЧИНАЮТЬСЯ ГОРОБИННІ НОЧІ « Western news/Західні вісті